If you have difficulty seeing this message, click here. Si vous avez des difficultés à voir ce message, cliquez ici.

Hello, here is your
TALISMAN THEATRE
FALL NEWSLETTER

Lyne Paquette, Artistic Director
===== Voir le message en français ci-dessous =====
NEWS FOR 2016

 

COME OUT AND SEE YUKONSTYLE We open this week. Don’t miss it!


Written by: by Sarah Berthiaume
Translated by Nadine Desrochers.


 

I am so excited to bring the framework of Sarah Berthiaume’s francophone lyricism, her magic-realist, tragi-comic perspective to the English stage. This is an important play that embraces thorny topics like the Great North, First Nations, identity, diversity and escapism.

Talisman Theatre will present YUKONSTYLE La Chapelle Theatre. Our play will run from October 12 to 29, 2016 directed by Genevieve L. Blais with a cast of 4 actors.

October 12 preview performance special ticket price 15$

At the heart of YUKONSTYLE we find youth stripped of everything they know, flinging themselves into a distant elsewhere to try to numb their pain, or try to find a space large enough to contain the dizziness they feel, to match the Yukon landscape, whose motto is "Larger than life". Sarah, the author, states: "... I wanted raw, brave, avid and dazzling characters. Four solitudes that come together, console and love each other despite themselves, the confluence of life and death in the middle of a winter that never ends.”

Click here to see rehearsal photos by Louise Verdone

Click on the links below to see our teasers from our 2016 production of Yukonstyle!

Chip Chuipka talks about his role as Pops

Jasmine Chen talks about her role as Yuko

Sarah Berthiaume talks about her play.

Julia Borsellino talks about her role as Kate

For YUKONSTYLE we are reaching out to the indigenous communities with the aim of building bridges between their cultures and Québécois culture. Community leaders and women artists receive complementary tickets to performances, and are invited to group discussions and post-performance talk-backs.

Thanks to the generous support from : CALQ, CCA, CAM and Cole Foundation

 

IN OTHER NEWS

 

Talisman welcomes New Syrian refugees


 

 

We are happy to welcome 90 newly arrived Syrians to see YUKONSTYLE

Thanks to Canada Council for the Arts and Sunlife Financial’s The Arts and Culture Welcome Refugees initiative

 

"On behalf of our great Talisman team, I wish you a fantastic theatre season!"

Lyne Paquette,
Artistic Director


As a registered Canadian Charity, Talisman Theatre is EXEMPT from Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL). Please OPT-IN now, click here, to take advantage of advance notifications by continuing to receive this newsletter. But, if you believe this message to be sent to you in error, or, if you no longer want to receive messages from us, you can OPT-OUT at any time, click here. (Charity #801959826RR0001)


PayPal button

HOW YOU CAN HELP ENGLISH THEATRE


WHY HELP US?

Your gifts go a long way in helping artists bring you the creative intensity of contemporary Quebec productions. So please support us.


WHO IS TALISMAN THEATRE?

Talisman Theatre was founded in 2005 by Lyne Paquette, and Emma Tibaldo upon graduating from the National Theatre School of Canada.

A not-for-profit charity since 2009. Our mission is to produce English-language premières of contemporary Québécois plays for non-francophones


TO CONTACT US:
E-mail :
talisman@talisman-theatre.com
Phone :
514.846.0402
Website :
talisman-theatre.com
Facebook :
facebook.com/theatre.talisman
Twitter :
twitter.com/theatretalisman
Address :
1456 Ave. Overdale, Unit 8,
Montreal, Quebec. H3G 1V3

 
 
If you have difficulty seeing this message, click here. Si vous avez des difficultés à voir ce message, cliquez ici.

Bonjour, voici
L'INFOLETTRE D'AUTOMNE
DE TALISMAN THÉÂTRE

Lyne Paquette, Artistic Director
===== See this message in English above =====
NOUVELLES DE 2016

 

VENEZ VOIR YUKONSTYLE Ne manquez pas ça!


Écrit par: Sarah Berthiaume
Traduit par: Nadine Desrochers.


 

Je suis tellement ravie de porter le lyrisme francophone, le réalisme magique, la perspective tragicomique de Sarah, à la scène anglophone. Un texte important qui embrasse des sujets épineux comme le Grand Nord, les Premières Nations, l'identité, la diversité et la fuite.

Talisman Theatre présentera YUKONSTYLE au Théâtre La Chapelle. Notre production du 12 au 29 octobre, 2016 sera mise-en-scène par Geneviève L. Blais et sera interprété par 4 acteurs..

Avant première le 12 octobre billets à 15$

Au cœur de YUKONSTYLE on retrouve des êtres écorchés qui s'élancent vers un ailleurs lointain pour tenter d'engourdir leurs blessures, ou pour trouver un espace assez vaste pour contenir le vertige qu'ils ressentent, à l'image du Yukon dont la devise est « Larger than life ». Sarah Berthiaume a « voulu des personnages écorchés, courageux, avides et fulgurants. Quatre solitudes qui se rassemblent, se consolent et s’aiment malgré elles, aux confluents de la vie et de la mort, au beau milieu d’un hiver qui n’en finit pas. ».

Cliquez ici pour voir des photos de répétitions par Louise Verdone

Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir des vidéos de promotions pour notre production 2016 de Yukonstyle!

Chip Chuipka parle de son rôle - Pops

Jasmine Chen parle de son rôle - Yuko

Sarah Berthiaume parle de son texte.

Julia Borsellino parle de son rôle - Kate

Pour YUKONSTYLE nous tendons la main aux communautés autochtones dans le but de construire des ponts entre leurs cultures et la culture québécoise. Les dirigeants communautaires et les femmes artistes reçoivent des billets courtoisie pour les représentations, et sont invités à des rencontre avec l’équipe artistique après la représentation.

Nous tenons à remercier: CALQ, CAC,CAM et la fondation Cole

 

AUTRES NOUVELLES DE 2016

 

Talisman souhaite la bienvenue aux nouveaux arrivants syriens.


 

 

Nous sommes heureux d'accueillir 90 spectateurs syriens aux représentations de YUKONSTYLE

Nous tenons à remercier: Conseil des arts du Canada et Sunlife Financials et l’initiative « Les arts et la culture accueillent les réfugiés »

 

«De la part de l’équipe Talisman, nous vous souhaitons une bonne saison de théâtre !»

Lyne Paquette,
directrice artistique


A titre d'organisme de bienfaisance enregistré au Canada, Talisman Théâtre est dispensé de la Loi anti-pourriel (ACEF). Vous pouvez donner votre consentement maintenant, cliquez ici, pour profiter de notifications à l'avance et continuer à recevoir cette infolettre. Toutefois, si vous croyez que ce message est envoyé par erreur, ou si vous ne souhaitez plus recevoir de message de nous, vous pouvez vous retirer, cliquez ici. (Charité #801959826RR0001)


PayPal button

COMMENT APPUYER TALISMAN THÉÂTRE


POURQUOI NOUS AIDER ?

Votre don a un impact considérable dans le soutien des artistes qui vous livrent les productions québécoises contemporaines avec toute leur intensité créatrice. Alors s'il vous plaît, aidez et soutenez Talisman.


QUI EST TALISMAN THÉÂTRE ?

Talisman a été fondée en 2005 par Lyne Paquette et Emma Tibaldo deux finissantes de L'École nationale de Théâtre du Canada.

Un organisme de bienfaisance depuis 2009. Notre mission est de produire des premières de textes de théâtre québécois en Anglais pour les non-francophone.


POUR NOUS CONTACTER :
Courriel :
talisman@talisman-theatre.com
Téléphone :
514.846.0402
Site web :
talisman-theatre.com
Facebook :
facebook.com/theatre.talisman
Twitter :
twitter.com/theatretalisman
Adresse :
1456 Ave. Overdale, Unit 8,
Montreal, Quebec. H3G 1V3